3º Temporada!

EP. 01 – THE BIRTHDAY15/09/2011Direção: John Behring | Roteiro: Kevin Williamson & Julie Plec
É A MINHA FESTA – Na manhã do aniversário de 18 anos da Elena, Caroline está ocupada planejando a festa, mas Elena está focada procurando qualquer pista que ajude a descobrir onde está Stefan. Damon também procura por Stefan, enquanto tenta proteger Elena e a mantém longe de fazer qualquer coisa que atraia Klaus. Entretanto, Klaus e Stefan estão ocupados com um lobisomem chamdo de Ray Sutton (O ator convidado David Gallagher, “Super 8”). Agora trabalhando no Mystic Grill com Matt, Jeremy está lutando para entender porque continua vendo os fantasmas de Vicki e Anna desde que foi ressuscitado pela mágica de Bonnie. Alaric está dando o seu melhor para cuidar de Elena e Jeremy enquanto lida com a morte de Jenna. Finalmente Caroline e Tyler enfrentam um novo e inesperado desafio.

EP. 02 – THE HYBRID22/09/2011Direção: Josh Butler | Roteiro: Al Septien & Turi Meye
A NOVA ORDEM – Klaus põe um plano em ação que o deixa com mais poder, mesmo com a ajuda involuntária do lobisomem convidado Ray Sutton, as coisas não acontecem do jeito que Klaus planejou. Damon e Alaric relutam na nova estratégia de Elena para encontrar Stefan, levando Damon a uma luta perigosa com um inimigo inesperado. Jeremy vai até Matt pedir ajuda para tentar entender o que os fantasmas do passado dele querem. Sem saber que Caroline está precisando da ajuda dele, Tyler enfrenta um confronto emocional com sua mãe.

EP. 03 – THE END OF THE AFFAIR29/09/2011Direção: Chris Grismer | Roteiro: Caroline Dries
OS HEROIS ESQUECIDOS – Klaus e Stefan chegam em Chicago, onde Stefan se reúne com uma vampira (atriz convidada Claire Holt, “Pretty Little Liars”), que não mudou seu interesse nele em décadas passadas. Em um flashback de Chicago da década de 1920, Stefan fica cara-a-cara com um capítulo chocante de seu passado selvagem. Depois de Damon receber uma dica do paradeiro de Klaus e Stefan de uma fonte inesperada, ele e Elena seguem a pista. De volta à Mystic Falls, Tyler está preocupado com Caroline e recorre a Sheriff Forbes por ajuda.

EP. 04 – DISTURBING BEHAVIOR06/10/2011Direção:  Wendey Stanzler | Roteiro:  Brian Young
VÍNCULOS FAMILIARES - Ainda em Chicago Klaus usa Gloria (atriz convidada Charmin Lee), uma bruxa que conhecia a muito tempo, para ajudá-lo a rastrear informações que faltam que irá explicar por que seu plano não está funcionando. Os feitiços Gloria revelam glimpses intrigantes da verdade, mas ela logo percebe que precisa do conhecimento de Stefan para completar o quebra-cabeça. Quando Stefan, de repente se vê em perigo, a ajuda vem de um aliado surpreendente. De volta à Mystic Falls, um novo e frustante inimigo empurra Damon sobre a beira e o ataca de uma maneira que terá consequências duradouras. Caroline luta com seus próprios problemas emocionais, mesmo quando ela tenta ajudar Elena encarar seus sentimentos. Jeremy faz uma descoberta perturbadora, com uma de suas fantasmas, deixando-o mais confuso do que nunca. Finalmente, Bonnie tem um estranho encontro que irá afetar à todos.

EP. 04 – THE RECKONING13/10/2011Direção: Michael Narducci | Roteiro: John Behring
UMA NOITE DE TROTE DE MORRER – Apesar de tudo que aconteceu, Caroline está determinada a mostrar que Elena, Bonnie, Matt e Tyler gostam de uma tradicional noite de trote antes que comecem as aulas em Mystic Falls High School. No entanto, quando pessoas não convidadas aparecem não demora muito para a noite ter uma virada mortal. Damon convence Jeremy que ele pode usar seus “dons” para encontrar um jeito de derrotar Klaus. Finalmente, Klaus usa Stefan para fins altamente violentos e perigosos.